HP 7 - Streszczenie

ROZDZIAŁ 1 – Czarny Pan wzrasta w siłę Akcja książki rozpoczyna się od spotkania Snape’a z Yaxleyem (Śmierciożercą). Udają się oni w stronę posiadłości, która później okazuje się być domem Malfoyów. Gdy wchodzą do jednego z pomieszczeń odbywa się tam spotkanie Śmierciożerców z Voldemortem. Snape przekazuje Czarnemu Panu informacje, że Harry zostanie przewieziony do domu jednego z członków Zakonu w piątek podczas zmierzchu. Yaxley twierdzi jednak, że ma inne informacje i ma to się odbyć po 17 urodzinach chłopca. Voldemort wypytuje także o sprawy w ministerstwie. Dowiadujemy się, że kilka osób z MM jest już pod wpływem czaru Imperius. Voldemort stwierdza, że jeśli Potter ma zginąć, on sam musi go zabić. W tym celu zabiera różdżkę od Lucjusza (którego uwolnił) zrobioną z wiązu i smoczego serca. Potem naśmiewa się z Belli i Narcyzy z powodu ślubu Tonks z Lupinem. Rozdział kończy się gdy Voldemort zabija swoją zakładniczkę, jedną z nauczycielek z Hogwartu - Charity Barbage. Powodem jest jej sympatia do czarodziei mugolskiego pochodzenia. ROZDZIAŁ 2 – Ku pamięci Harry jest u Dursleyów. Postanawia zrobić w końcu porządek w swoim kufrze. Sięgając do środka kaleczy prawą rękę o kawałek stłuczonego dwustronnego lusterka. Segreguje rzeczy na te, które nie będą mu potrzebne (książki, zestaw do Quidditcha) oraz niezbędne (peleryna niewidka, medalion z napisem R.A.B, mapa Huncwotów itp.), które pakuje do mniejszego plecaka. Sortuje też gazety, które dostawał przez całe lato. Odnajduje wśród nich Proroka Codziennego z artykułem Elphiasa Doge’a, przyjaciela Dumbledore’a. Elphias opowiada w nim o swojej znajomości z Albusem. Dowiadujemy się od niego: - Abus był najlepszym uczniem w Hogwarcie i pasjonowało go nauczanie innych, - ojcem Dumbledore’a był Percivil, który został oskarżony o zaatakowanie trzech Mugoli i wtrącony do Azkabanu, gdzie zmarł, - brat Abeforth jest młodszy od Albusa o trzy lata. W Hogwarcie nie uczył się zbyt dobrze i wdawał się w bójki, - mama Albusa zmarła, gdy ten opuścił Hogwart, - siostra Albusa, Ariana, zmarła niedługo po matce, była bardzo chorowita - Dumbledore nie miał za wiele pieniędzy. Harry postanawia też przejrzeć najnowszy Daily Prophet, w którym dostrzega wywiad z Ritą Skeeter. Dziennikarka napisała biografię Dumbledore’a zatytułowaną: „Life and lies of Albus Dumbledore” („Życie i kłamstwa Albusa Dumbledore’a), w której oczernia życie dyrektora. Harry jest zdenerwowany i myśląc o Dumbledorze zaczyna bawić się odłamkiem lusterka. Wydaje mu się, że widzi błysk niebieskiego światła... ROZDZIAŁ 3 – Wyjazd Dursleyów Harry spotyka się z Dursleyami i jeszcze raz im tłumaczy dlaczego nie mogą zostać na Privet Drive. Voldemort, dementorzy, Inferi lub Śmierciożercy mogą ich torturować lub zabić. W końcu po tej przemowie Dudley zgadza się, aby jechać do kryjówki z ludźmi z Zakonu. W domu pojawia się eskorta – Dedalus Diggle i Hestia Jones, którzy mają zająć się Dursleyami. Plan jest taki, że pojadą około 10 mil samochodem, a następnie się aportują. Po Harry’ego później ma przybyć Szalonooki Moody. Przy pożegnaniu ciotka i wujek mówią tylko do widzenia. Za to Dudley nie dość, że mówi, że Harry nie jest zbędny i że uratował mu życie, to na dodatek, podaje mu rękę na pożegnanie. ROZDZIAŁ 4 – Siedmiu Potterów Po wyjeździe Dursleyów Harry obejrzał jeszcze raz dom, przypominając sobie niektóre sytuacje z przeszłości. Chłopak słyszy jakieś odgłosy na zewnątrz i wychodzi aby wkrótce przywitać znajomych. Wśród eskorty znajdują się: Moody, Ron, Hermiona, bliźniacy, Bill, Fleur, Tonks, Lupin, pan Weasley, Kingsley, Hagrid i Mundungus Fletcher. Moody wytłumaczył Potterowi, że nie mogą użyć żadnego ze znanych środków transportu, oprócz mioteł, motoru i Testrali. Problem polega na tym, że ludzie Voldemorta obserwują domy, które mogą być potencjalnym schronieniem dla Harry’ego. Powstał więc plan B. 6 osób (Ron, Fred, George, Hermiona, Fleur i Mundungus) wypije eliksir wielosokowy i przemienią się w chłopaka. Każde z nich uda się do innego domu dla zmyłki. Harry ma lecieć do domu rodziców Tonks, a później udać się do Nory. Moody podzielił wszystkich na pary: Mundungus + Moody, Fred +Arthur, George + Lupin, Fleur + Bill (na Testralu), Hermiona + Kingsley (na Testralu), Ron +Tonks, Harry + Hagrid (na motorze). Gdy wyruszają, na niebie ukazują się Śmierciożercy. Zaczyna się walka. Za Harrym rusza czterech wysłanników Voldemorta, którzy rzucają zaklęcia. Od jednego z nich ginie Hedwiga. Hagrid naciska guzik na motorze i powstaje ściana, później strzela siatką, a na końcu bucha ogniem z rury wydechowej. To jednak sprawia, że miejsce, gdzie siedział Harry odłącza się od motoru. Hagrid w ostatniej chwili ratuje chłopca. Potter w jednym ze Śmierciożerców dostrzega Stana Shunpike’a i nagle słyszy krzyk „To on, to prawdziwy Potter” i czarodzieje znikają. Nie na długo, powracają bowiem z Voldemortem. Hagrid żeby ocalić chłopca rzuca się na jednego ze Śmierciożerców i spada. Gdy Czarny Pan się zbliża różdżka Harry’ego sama rzuca zaklęcie. Potter kieruje motorem w dół i widzi przed sobą Voldemorta, który nagle znika. ROZDZIAŁ 5 – Upadły wojownik Harry budzi się w domu Teda i Dory Tonks. Ojciec Nymphadory zdołał uzdrowić jego żebra, rękę i odbudować zęba. Hagrid przeżył wypadek, tylko lekko zaczął utykać. Okazało się, że Voldemort zniknął, bo dom chronią silne zaklęcia. Potter i Hagrid za sprawą Świstoklika przenoszą się do Nory. Na miejscu dowiadują się, że pierwsi mieli wrócić Tonks z Ronem, później pan Weasley z Fredem. Niestety żadne z nich się nie pojawiło. Po kilku chwilach zjawia się Geroge z Lupinem. Bliźniak jest poważnie ranny, nie ma ucha i jest zalany krwią (sprawka Snape’a). Po jakimś czasie przybywają Hermiona i Kingsley, a po nich pan Weasley i Fred. Po 10 minutach wracają Ron z Tonks, którzy przeżyli atak Bellatrix. Potem pojawia się Testral niosący Billa i Fleur. Przynoszą złą wiadomość. Moody nie żyje (Voldemort go zabił), a Mundungus spanikował i uciekł. Harry ma kolejną wizję. Widzi jak Voldemort torturuje Ollivandera. Czarny Pan chce się dowiedzieć, dlaczego inna różdżka też nie zadziałała przeciwko Harry’emu i dlaczego różdżka chłopaka sama zadziałała. ROZDZIAŁ 6 – Gul w piżamie Trio nie ma zamiaru wracać do Hogwartu, ale nie mają czasu planować podróży, ponieważ pani Weasley rozdziela im różne zadania do ślubu. W końcu spotykają się w pokoju Rona. Harry dowiaduje się, że pozostała dwójka już poczyniła przygotowania do podróży. Hermiona rzuciła czar na rodziców (pojechali do Australii nie świadomi, że mają córkę), a Ron z pomocą braci i taty zamienił domowego gula żeby wyglądał jak on. Ma to zapobiec nękaniu Weasleyów po jego wyjeździe. Hermiona przyznaje się także, że zabrała z biblioteki Hogwartu książki o Horcruksach. Dowiadujemy się, że można ponownie połączyć kawałki duszy, ale jest to bardzo bolesne i wymagana jest skrucha za swój czyn. Horksruksy można zniszczyć używając czegoś tak destruktywnego, żeby Horkruks nie mógł się naprawić. Zwyczajne miażdżenie, tłuczenie itp. nic nie zdziała. Nie mogą także przeżyć bez rzeczy, w której „zamieszkują”. Jeśli osoba za bardzo polega bądź jest emocjonalnie związana z Horkruksem, dusza w nim zamknięta, może taką osobę kontrolować. Przyjeżdżają rodzice i siostra Fleur oraz Charlie, więc trio znów nie ma czasu na planowanie podróży. ROZDZIAŁ 7 – Testament Albusa Dumbledore’a Harry ma kolejną wizję. Sądzi, że Voldemort jest za granicą i poszukuje pewnego Gregorovitcha. Budzi go Ron życząc wszystkiego najlepszego. W prezencie daje mu podręcznik jak postępować z dziewczynami. Od rodziny Weasleyów dostaje zegarek, od Hermiony Fałszoskop, czekoladki od Delacourów, maszynkę od Fleur i Billa, gadżety ze sklepu bliźniaków, sakiewkę od Hagrida (z której tylko Harry może wyjmować rzeczy) oraz długi pocałunek od Ginny. Przyjęcie miało odbyć się w ogrodzie, ale zostało przerwane przez nieoczekiwaną wizytę Ministra Magii. Scrimgour zabrał trio do salonu i wytłumaczył im, że ma testament Dumbledore i, że dyrektor im zostawił pewne rzeczy. Najpierw zostały one skonfiskowane i sprawdzone przez MM. Albus zostawił: Ronowi Deluminator (zapalniczkę, którą włączał i wyłączał lampy), Hermionie książkę „The Tales of Beedle the Bard”, a Harry’emu złoty znicz, który chłopak złapał podczas pierwszego meczu. W testamencie Albus zapisał też Potterowi miecz Gryffindora, ale Minister nie oddał go twierdząc, że to dobro publiczne. Scrimgour bardzo chciał żeby Harry dotknął znicz ponieważ otwiera się on tylko przed tym, który go pierwszy dotknął. Nic jednak się nie stało, gdy Potter wziął znicz do ręki. Dopiero w pokoju, gdy trio było razem, wytłumaczył im, że przecież nie złapał piłki rękoma, tylko ją prawie połknął. Harry przyłożył wargi do znicza i ukazały się słowa: „Otwieram się przy końcu” napisane przez Dumbledore’a. ROZDZIAŁ 8 – Ślub Nadszedł dzień ślubu Billiego i Fleur. Harry musiał wypić eliksir wielosokowy i udawać kuzyna Barny’ego, aby nikt go nie rozpoznał. Na przyjęciu pojawiają się między innymi Luna ze swoim tatą Xenophiliusem oraz Wiktor Krum (Ron kolejny raz jest zazdrosny o Hermionę). W czasie wesela Harry rozmawia z Wiktorem i od niego dowiaduje się, że ojciec Luny ma na swojej szacie znak Grindewalda, czarodzieja, który został pokonany przez Dumbledore’a. Chłopak widząc różdżkę Kruma przypomina sobie także kim jest Gregorovitch, którego widział w wizji. Jest to znany w Bułgarii twórca różdżek. Prawdopodobnie Voldemort szuka go, aby poznać tajemnicę swojej i Harry’ego różdżki. Gdy Ron idzie tańczyć z Hermioną, Potter zauważa Elphiasa Dodge’a (przyjaciel Dumbledore’a). Chłopak rozpoczyna z nim rozmowę na temat biografii napisanej przez Skeeter. Dosiada się do nich ciotka Muriel, która przekazuje chłopcu kilka informacji. Podobno matka Albusa (Kendra) była mugolskiego pochodzenia, a jej córka, Ariana, była Charłakiem. Krążyły plotki, że siostra Dumbledore’a była trzymana w piwnicy i wcale nie była słabego zdrowia. Matka nie mogła wysłać jej do Hogwartu i nie chciała posłać do mugolskiej szkoły. Wychodzi też na jaw, jak Dumbledor złamał nos. Rzekomo na pogrzebie Ariany, Abeforth krzyknął, że jej śmierć to wina Albusa i uderzył go pięścią w nos. Okazuje się też, że rodzina Dumbledore’a (po tym jak ojciec trafił do Azkabanu) przeniosła się do Doliny Godryka. Przyjęcie weselne zostaje przerwane przez nagłe przybycie patronusa Kingsleya, który ogłasza, że rząd się rozpadł, minister nie żyje, i ktoś nadchodzi. ROZDZIAŁ 9 – Kryjówka Powstało zamieszanie, ludzie zaczęli krzyczeć. Pojawili się Śmierciożercy, Hermiona złapała Harry’ego i Rona za rękę i zaczęła biec. Przenieśli się na ulicę Tottenham Court Road, wtedy dziewczyna wyjęła wcześniej zaczarowane walizki i kazał się chłopakom przebrać. Już wcześniej przygotowała w Norze wszystkie potrzebne rzeczy, na wypadek takiej sytuacji. Jako kryjówkę wybrali dom rodziców Hermiony. Najpierw zatrzymali się w kawiarni żeby obmyślić plan. Tam zostali zaatakowani przez dwóch Śmierciożerców: Dolohova i Thorfina Rowle’a. Trio obezwładniło ich i Hermiona wyczyściła ich pamięć. Harry zadecydował, że jedynym miejscem do którego teraz mogą się udać jest Grimmauld Place. Gdy dostali się do domu, najpierw ich języki się skręciły (czar Moody’ego zostawiony na Snape’a), a później wystraszyła ich zjawa wychodząca z holu, która przypominała Dumbledore’a. Aby znikła trzeba było powiedzieć: „To nie ja Cię zabiłem”. Po pewnym czasie zjawił się patronus pana Weasleya zawiadamiający ich, że rodzina jest bezpieczna, ale są pod obserwacją. W łazience Harry ma wizje jak Voldemort nakłania Draco do torturowania Rowle’a za nieudane schwytanie Pottera. ROZDZIAŁ 10 – Opowieść Stworka Harry budzi się rano i postanawia obejrzeć dom. W pokoju Syriusza znajduje zdjęcie Huncwotów, a w jednej z książek list od Lily do Syriusza. Kobieta pisze w nim o pierwszych urodzinach Harry’ego, dziękująca za prezent (miotła). Potter dowiaduje się także z niego, że miał kota, rodzice znali Bathildę Bagshot i, że Dumbledore pożyczył od Jamesa jego pelerynę niewidkę. Było również napisane, że Bathilda opowiada Lily różne historie na temat Albusa i jego rodziny. Brakuje drugiej strony listu, jakby była przez kogoś wyrwana. Gdy Harry wychodzi z pokoju dostrzega tabliczkę na sąsiednich drzwiach zakazującą wstępu i podpisaną przez Regulusa Arcturusa Blacka. Trio dochodzi do wniosku, że jest to znany im R.A.B. Przeszukują jego pokój, ale nic nie mogą znaleźć. W końcu Hermiona przypomina sobie, że gdy sprzątali dom 2 lata temu natknęli się na medalion. Nikt nie mógł go otworzyć więc go wyrzucili. Trio zeszło do kuchni żeby przeszukać rzeczy zebrane przez Stworka. Nie znaleźli tam niczego. Harry przywołał skrzata, a ten opowiedział, że wszystko zostało skradzione przez Mundungusa. Stworek na rozkaz Harry’ego opowiedział całą historię związaną z medalionem: „Gdy Regulus miał 16 lat wstąpił do Śmierciożerców. Po roku powiedział Stworkowi, że Voldemort go potrzebuje do jakiegoś zadania, ale gdy tylko je wypełni, ma wrócić do domu. Czarny Pan wziął skrzata ze sobą do jaskini i kazał mu wypić truciznę z czary. Później umieścił na jej dnie medalion i odpłynął bez Stworka. Skrzat jednak zdołał wrócić do domu i opowiedzieć całą historię Regulusowi. Pewnego dnia chłopak przyszedł do skrzata i kazał zaprowadzić się do jaskini. Gdy byli na miejscu Regulus wypił truciznę, a Stworkowi nakazał podmienić medaliony i zniszczyć prawdziwy. Potem skrzat miał wrócić do domu i nie mówić o tym pani Black. Ostatnią rzeczą jaką widział Stworek to ciało Regulusa ciągnięte pod wodę. Skrzat próbował zniszczyć medalion, ale nic nie działało.” Harry nakazał Stworkowi, aby znalazł Mundungusa i go do nich przyprowadził. ROZDZIAŁ 11 – Łapówka Do Grimmauld Place przybywa Lupin z wiadomościami. Nikt z gości weselnych nie ucierpiał, członkowie Zakonu są pod ciągłą obserwacją. Miejsce Srimgour’a zajął Pius Thicknesse będący pod wpływem Imperiusa. Zwolennicy Voldemorta przejęli Proroka i umieścili w nim ogłoszenie o poszukiwaniu Harry’ego w związku ze śmiercią Dumbledore’a. Powstał także akt nakazujący przesłuchanie wszystkich czarodziei mugolskiego pochodzenia. Podczas niego mają udowodnić, że mają przynajmniej jednego krewnego czarodzieja w rodzinie. Inaczej zostaną ukarani za kradzież czarodziejskich mocy. Także sprawy w Hogwarcie się zmieniły. Wszystkie dzieci czarodziei (i tylko takie) mają obowiązek nauki w Hogwarcie. Nie mogą już się uczyć w domu, lub w szkole za granicą. Lupin wyjawia trio, że Tonks spodziewa się dziecka. Dlatego czuje się winny i chce opuścić rodzinę i przyłączyć się do wyprawy. Harry wpada w złość i nazywa Lupina tchórzem, który nie dba o rodzinę. Remus unosi Harry’ego i wychodzi w gniewie z domu. Potter przegląda Proroka i trafia na fragment z książki Rity. Opisuje ona, jak matka Dumbledore’a przeniosła się do Doliny Godryka. Kobieta nie chciała się z nikim spotykać i w ogóle nie pozwalała swojej córce wyjść na dwór. Podobno wstydziła się, że Ariana była Charłakiem. Gdy Harry kończy czytać, zjawia się Stworek z Mundungusem. Fletcher opowiada, że nie ma już medalionu, który ukradł, ponieważ został zabrany przez Umbridge. ROZDZIAŁ 12 – Magia to potęga Grimmauld Place, a zwłaszcza kuchnia zmieniła się nie do poznania po kilkunastu dniach, które spędzili tam Harry, Hermiona i Ron. Najbardziej jednak zmienił się Stworek. Za namową panny Granger, Potter zaczął zwracać się do niego przyjaźnie. Skrzat zaczął znowu dbać o siebie, o dom i nie dało się go poznać. Zaczął nawet przyrządzać ulubione potrawy. Z Proroka trio dowiaduje się, że Snape został dyrektorem Hogwartu, a dwóch Śmierciożerców – nauczycielami. Trio przez cały miesiąc prowadziło obserwację Ministerstwa i chcą dostać się do gabinetu Umbridge. Mają już obmyślony plan działania. Harry ma kolejną wizję – widzi jak Voldemort przybywa do dawnego domu Gregorovitcha i gdy go tam nie znajduje, zabija kobietę i jej dzieci. Trio rusza z samego rana do ministerstwa. Tam dzięki eliksirowi wielosokowemu przemieniają się w pracowników. Ron, przebrany za kogoś z obsługi zostaje wysłany do gabinetu Yaxleya żeby zahamować deszcz. Harry i Hermiona jadą windą do biura Umbridge. ROZDZIAŁ 13 – Komisja do spraw rejestracji mugolaków Gdy wysiadają z windy, Hermiona zostaje zebrana na przesłuchania mugolaków. Harry sam wchodzi do gabinetu Umbridge. Na plakietce widnieje napis, że Dolores jest przewodniczącą Komisja do spraw rejestracji mugolaków. Potter nie znajduje medalionu, ale zauważa oko Moody’ego, które zabiera. Przegląda także akta pana Weasleya. Wychodzi i idzie do windy, gdzie spotyka Artura. Ostrzega go, że jest cały czas śledziony (jak wynikało z akt). W windzie pojawia się także Ron, który cały czas nie może zahamować deszczu. Wsiada też Percy, ale nie zamienia nawet słowa ze swoim tatą. Harry zjeżdża do podziemi, tam gdzie są przesłuchania. Jego oczom ukazuje się okropny widok. Mugolaki siedzą i czekają na swoje przesłuchania otoczeni dementorami. Chłopak dostaje się do sali przesłuchań i widzi, że Umbridge ma na sobie medalion. Rzuca w nią i Yaxleya zaklęcie, Hermiona podmienia medaliony i razem z resztą mugolaków uciekają do Atrium. Żeby odpędzić dementorów używają patronusów. W Atrium pomagają wydostać się innym przez kominki. Harry w ostatniej chwil chwyta Hermionę i Rona. Widzi już drzwi Grimmauld Place, gdy nagle rozlega się krzyk i widać błysk purpurowego światła. ROZDZIAŁ 14 – Złodziej Harry budzi się w lesie. Hermiona jest cała, ale Ron ma poważnie zranione ramię (zła aportacja). Dziewczyna tłumaczy, że są w lesie, gdzie odbywają się mistrzostwa w Quidditchu. Stało się tak ponieważ przy aportacji Yaxley chwycił ją za rękę i dostał się z nimi do Grimmauld Place. Wtedy Hermiona zdołała się uwolnić i przeniosła ich tu. Ich dawna siedziba nie jest już więc bezpieczna. Harry rozbił namiot, a dziewczyna wypowiedziała różne zaklęcia chroniące. Potter ma kolejną wizję. W niej Voldemort odnajduje Gregorovitcha i chce od niego jakiś przedmiot. Gdy twórca różdżek mówi, że został skradziony dawno temu, Czarny Pan go zabija. ROZDZIAŁ 15 – Zemsta goblinów Rano Harry zakopuje oko Moody’ego pod drzewem. Idzie do miasta po coś do jedzenia, ale przy spotkaniu z dementorami nie może stworzyć patronusa. Gdy wraca, Hermiona tłumaczy, że to musi być wina medalionu. Od tej pory każde z nich ma nosić go tylko przez pewien czas. Trio dociera do farmy i tam się posila. Po jedzeniu Harry z Hermioną ustalają, że miejsca, w których mogą być Horkruksy to sierociniec, Hogwart, Borgin&Burkes i Albania. Udają się do Londynu, ale tam okazuje się, że sierociniec został zburzony, a na jego miejscu jest biurowiec. Wędrują więc dalej przez kilkanaście dni robiąc krótkie postoje, najczęściej w lesie. Pewnego wieczoru słyszą głosy. W rozmawiających rozpoznają ojca Tonks i Deana Thomasa, którzy musieli uciekać przed przesłuchaniami (są mugolakami). Są tam też dwa gobliny Griphoog i Gornuk. Ukrywają się, ponieważ nie chcieli służyć w banku Gringott pod rządami czarodzieja. Z rozmowy dowiadują się też, że Ginny, Luna i Neville próbowali ukraść miecz Gryffindora z gabinetu Snape’a. Zostali złapani i ukarani (wysłani do Zakazanego Lasu). Severus oddał miecz do banku, nie wiedząc, że prawdziwy został zabrany przez gobliny lata temu. Hermiona przyzywa Phineasa Nigellusa przez lustro i zasłania mu oczy, żeby nie mógł zdradzić ich kryjówki. Wypytują go kiedy miecz został zdjęty. Phineas twierdzi, że stało się to tylko raz – gdy Albus rozwalił nim pierścień. Mężczyzna wraca do gabinetu, a Harry z Hermioną zaczynają się zastanawiać gdzie może być ukryty prawdziwy miecz. W tym czasie Weasley zaczyna głośno wątpić w plan Pottera. Chłopcy zaczynają kłótnię, w której Ron oskarża Harry’ego o całkowity brak planu i narzeka na całą tą podróż. W nerwach Potter każe mu iść, Ron chce iść z Hermioną, ale ta postanawia zostać. Rozżalony chłopak aportuje się. ROZDZIAŁ 16 – Dolina Godryka Dwójka przyjaciół kontynuuje podróż, jednak Hermiona jest bardzo smutna. Harry sprawdza na mapie, czy Ron pojawił się w Hogwarcie, ale nie ma go tam. Odwiedza ich od czasu do czasu Nigellus, od którego dowiadują się, że Snape ma kłopoty z uczniami, Ginny nie może wyjeżdżać do Hogsmeade i nie można zakładać stowarzyszeń (dawny zakaz Umbridge). Hermiona kolejny raz wertując książkę od Dumbledore’a dostrzega mały znak. Pokazuje go Harry’emu, a ten po chwili przypomina sobie, że jest to znak Grindewalda. Nie wie jednak jak go połączyć z książką z historiami dla dzieci. Potter oznajmia, że chce iść do Doliny Godryka. Dziewczyna zgadza się, twierdząc, że tam może być ukryty miecz Gryffindora. Po tygodniowych przygotowaniach (włosy do eliksiru wielosokowego, wspólna aportacja itp.) wyruszają. Pojawiają się w Dolinie w dzień Wigilii Bożego Narodzenia. Udając się na cmentarz mijają pomnik przedstawiający rodzinę Potterów. Na cmentarzu odnajdują grób matki i siostry Dumbledore’a oraz nagrobek rodziców Harry’ego. Hermiona wyczarowuje róże, które chłopak kładzie na ich grobie. ROZDZIAŁ 17 – Sekret Bathildy Wychodząc z cmentarza Harry zauważa dom, który mógł należeć do jego rodziców. Gdy podchodzi do bramy rozbłyska napis, że w tym domy stracili życie Lily i James Potter, a ich syn jako jedyny przeżył zaklęcie. Dom został zachowany w takim samym stanie jako pomnik na cześć Potterów i, aby pokazać przemoc, która rozbiła tę rodzinę. Nagle przed domem pojawia się postać kobiety. Spytana czy jest Bathildą skinęła. Zaprowadziła ich do swojego domu i kazała iść Harry’emu ze sobą na strych. Gdy już byli sami, nagle kobieta przemieniła się w węża Voldemorta – Nagini. Zaczęła atakować chłopca. Z pomocą przyszła mu Hermiona. Razem zdołali wyskoczyć przez okno i aportować się. Było to w ostatniej chwili bo na górze pojawił się już Voldemort. Harry widzi wspomnienia Riddle’a z nocy zamordowania rodziców Pottera. Voldemort najpierw obserwował co robią Potterowie. James wypuszczał kolorowy dym z różdżki, a mały Harry próbował go złapać. Dołączyła do nich Lily, która położyła się z małym na kanapie. Voldemort otworzył bramkę i później drzwi. James wybiegł na korytarz i zaczął krzyczeć, żeby Lily zabierała dziecko i uciekała, a on postara się go zatrzymać. Jednak ojciec Harry’ego nie miał różdżki i wkrótce padł rażony Avadą. Lily uciekła na górę i próbowała się zabarykadować, również bez pomocy różdżki. Voldemort nakazywał jej kilka razy, żeby się odsunęła, ale ona nie chciała słuchać, więc ją też zabił. Czarny Pan wycelował w chłopca i mały zaczął płakać. Potem wypowiedział zaklęcie i odczuwał już tylko ból, był niczym. Harry budzi się w namiocie. Hermiona ma dla niego złą wiadomość – jego różdżka została roztrzaskana przez przypadkowy czar dziewczyny i nie da się jej naprawić. ROZDZIAŁ 18 – Życie i kłamstwa Albusa Dubledore’a Hermiona przynosi Harry’emu kopię biografii Albusa napisaną przez Ritę. Na jednym ze zdjęć Potter rozpoznaje złodzieja, który ukradł tę ważną „rzecz” Gregorovitchowi. Chłopcem okazuje się być nie kto inny, a Gellerd Grindelwald. Z książki wynika, że gdy Dumbledore miał 17 lat, Gellerd przyjechał do swojej babci (Bathildy). Pani Bathilda poznała chłopców ze sobą i stali się przyjaciółmi. Dalej Rita przytacza list Albusa do Gellerda, z którego wynika, że czarodzieje chcieli panować nad Mugolami. W dzień śmierci Ariany, Grindewald nagle chciał wrócić do domu. Rita spekuluje, że może miał coś wspólnego ze śmiercią siostry Albusa. Harry jest rozgoryczony listem Dumbledore’a i tym, że dyrektor nigdy mu o tych wydarzeniach nie powiedział. Nie wie, czy może dalej ufać w to, co Albus kiedyś mu powiedział. ROZDZIAŁ 19 – Srebrna łania Harry przejmuje wartę przed namiotem. Nagle za drzewami dostrzega srebrną łanię. Postanawia iść za nią. Patronus zaprowadza go w głąb lasu, po czym ucieka. Chłopak dostrzega leśną sadzawkę, a na jej dnie miecz – miecz Gryffindora. Nie działa zaklęcie Accio, ani prośba o pomoc. Harry zdejmuje ubrania i wskakuje do wody. Gdy chwyta miecz, medalion na szyi zaczyna się zaciskać i go dusić. Z pomocą przybywa mu Ron, który zrywa łańcuch z jego szyi i nurkuje po miecz. Potter idzie sprawdzić, czy w pobliżu nie ma osoby, która stworzyła patronusa. Nie znajduje nikogo. Razem z Ronem postanawiają w końcu zniszczyć medalion. Harry otwiera go przemawiając językiem węży, a Ron ma za zadanie go dźgnąć. Gdy tylko medalion jest otwarty ukazują się najgorsze wizje Weasleya: dusza przemienia się w Pottera i Granger, którzy mówią m.in., że zawsze będzie drugi, jego mama woli Harry’ego itp. Początkowo Ron atakuje Harry’ego, ale później udaje mu się oprzytomnieć i rozwala medalion. Gdy wracają do namiotu, Hermiona rzuca się na Rona oskarżając go o opuszczenie ich. Chłopak opowiada, jak musiał uciekać przed Snatcherami („łowcy głów”, zaciągają czarodziei nie magicznego pochodzenia na przesłuchania do MM) i jak źle aportując się, stracił dwa paznokcie. Zdradził też, że chciał do nich wrócić zaraz po ich opuszczeniu, ale nie wiedział, gdzie ich szukać. Wtedy w wigilijną noc, usłyszał, głos Hermiony z deluminatora. Zapalił go i światełko pojawiło się w ogrodzie. Spakował się, podszedł do światła, które weszło do jego serca. Wtedy się aportował i ich znalazł. Ron daje Harry’emu różdżkę, którą udało mu się zabrać od jednego ze Snatcherów. ROZDZIAŁ 20 – Xenophilius Lovegood Ron przekazuje Harry’emu wiadomości ze świata magii (Kingsley jest poszukiwany, a Voldemort może namierzać ludzi, gdy wypowie się jego imię). Chłopak sugeruje też, że patronus mógł być wysłany przez Dumbledore’a. Gdy wracają do namiotu, Hermiona oświadcza, że powinni odwiedzić pana Lovegooda, żeby zapytać się o symbol, który miał na sobie w dzień ślubu. Łączy on bowiem Grindewalda, Dumbledore’a, jeden z grobów w Dolinie Godryka i Xenophiliusa. Gdy docierają do jego domu i pytają o symbol, mężczyzna zdradza, że jest to symbol Relikwii Śmierci. Wygląda jak trójkąt, w środku którego jest koło. ROZDZIAŁ 21 – Opowieść o trzech braciach Xenophilius mówi im, że w znaku nie ma nic z czarnej magii. Osoba, która go zakłada chce dać znak innym wyznawcom, że potrzebuje pomocy w poszukiwaniu relikwii. Żeby jednak zrozumieć, czym one są, trzeba znać „Opowieść o trzech braciach”. Znalazła się ona w książce, którą Hermiona dostała od Albusa. Dziewczyna zaczęła ją czytać na głos: „Było trzech braci, którzy napotkali na swej drodze niebezpieczną rzekę. Nie mogli jej ominąć, ani przepłynąć. Mieli magiczne moce, więc stworzyli most. Na nim spotkała ich śmierć, zła, że udało im się uratować. Postanowiła każdemu z nich dać prezent. - najstarszy wybrał najpotężniejszą różdżkę, która zawsze wygra w walce, - średni chciał dostać rzecz, która ożywi zmarłych ludzi, więc dostał magiczny kamień, - najmłodszy nie ufał śmierci, więc chciał coś, co uczyni go przed nią niewidzialnym – dostał Pelerynę Niewidkę. Drogi braci się rozeszły. Najstarszy wdał się w bójkę, ale bez trudu pokonał przeciwnika. W gospodzie chwalił się swoją różdżką. Gdy się upił, został zamordowany, a jego różdżka skradziona. Średni brat wrócił do domu i przywrócił do życia dziewczynę, którą kiedyś chciał poślubić. Była jednak nieszczęśliwa na tym świecie. Mężczyzna zwariował i popełnił samobójstwo, aby być z nią na stałe. Najmłodszy brat nie zdejmował peleryny aż do osiągnięcia starości, dopiero wtedy śmierć mogła go znaleźć. Swoją pelerynę przekazał synowi, aby przechodziła z pokolenia na pokolenie.” Xenophilius skończył mówiąc, że to są właśnie Relikwie Śmierci: Różdżka z Bzu (narysował pionową linię), Kamień Zmartwychwstania (narysował koło) i Peleryna Niewidka (otoczył koło i linię trójkątem). Kto będzie je wszystkie posiadał, będzie władcą śmierci. Braćmi, zdaniem pana Lovegood, byli Antioch, Cadmus i Ignotus Peverell. Hermiona pyta się, którą z relikwii by wybrali, odpowiadają chórem: Hermiona – peleryna, Ron – różdżka, Harry – kamień. Potter poszedł na górę do pokoju Luny i stwierdził, że dziewczyny nie było tam od dość dawna. Gdy Xenophilius wraca okazuje się, że Śmierciożercy zabrali Lunę. Mężczyzna doniósł więc im, że Harry jest w jego domu. Wkrótce za oknem trio dostrzega dwóch Śmierciożerców. Hermionie udaje się ich uratować. ROZDZIAŁ 22 – Relikwie Śmierci Hermiona jest bardzo sceptyczna, co do relikwii. Harry natomiast uważa, że pelerynę już mają. Przypomina sobie też, że Marvollo Gaunt (dziadek Voldemorta) twierdził, że pochodzi z rodziny Peverellów (trzech braci) i miał ich pierścień. Chłopak uważa, że właśnie pierścień może być Kamieniem Zmartwychwstania. Ma pomysł, że pierścień może znajdować się w zniczu, który dostał od Dumbledore’a. Dochodzi także do wniosku, że Voldemort poszukiwał Gregorovitcha, nie żeby zdobyć nową różdżkę, ale tą najstarszego z braci. Harry rozmyśla o tym cały czas, a pozostała dwójka twierdzi, że powinni skupić się tylko na poszukiwaniu Horkruksów. Jednego wieczora Ronowi udaje się włączyć stacje radiową „Potterwatch”, która jako jedyna podaje prawdziwe informację. Prezenterem jest tam Lee Jordan. Z audycji dowiadują się o śmierci ojca Tonks i jego kolegi Dirka Creswella i goblina Gornuka. Drugi goblin razem z Deanem prawdopodobnie uciekli. Odnaleziono także ciało Bathildy, która zmarła kilka miesięcy temu. Hagrid jest zbiegiem, po tym jak zorganizował przyjęcie popierające Pottera. Po skończonej audycji Harry wypowiada słowo Voldemort i nagle słychać odgłosy... ROZDZIAŁ 23 – Posiadłość Malfoya Trio zostaje schwytane przez Snatcherów, którymi okazują się być Greyback (wilkołak) i Scabior (Śmierciożeca). Harry podaje się za Vernona Dudleya, Hermiona za Penelope Clearwater, a Ron początkowo za Stana Shunpike’a, a później za Barny’ego Weasleya. Przyjaciele zostają związani i dołączeni do Griphooka (goblina) i Deana Thomasa. Historia Harry’ego o ojcu w MM i pochodzeniu ze Slytherinu prawie odnosi skutek, gdy Snatchersi znajdują magazyn. Ze zdjęcia rozpoznają Hermionę, a później Pottera. Zabierają ich do posiadłości Malfoyów. Tam Hermiona jest wzięta na przesłuchanie przez Bellę. Harry ma wizję, że Voldemort przybywa do jakiejś wieży. Tam starszy mężczyzna mówi mu, że jego podróż była darmowa, bo on nigdy nie miał i nie ma Różdżki z Bzu . Potter, Wealey, goblin i Dean trafiają do piwnicy. Znajdują się tam także Luna i pan Ollivander. Draco przychodzi aby wziąć goblina na przesłuchanie. Harry wypakowuje rzeczy z sakiewki. Gdy wypada dwustronne lusterko, chłopakowi zdaje się, że widzi oko Albusa. Chwilę potem zjawia się Zgredek i Harry prosi go o zabranie Deana, Luny i pana Ollivandera do domu Billa i Fleur. Skrzat znika razem z ludźmi. Na górze słychać dźwięk aportacji więc Lucjusz wysyła Glizdogona, aby sprawdził co się dzieje. Mężczyzna wchodzi do piwnicy i chłopcy go atakują. Pettigrew zaciska rękę na szyi Pottera, ale kiedy chłopak mówi, że przecież uratował mu życie, palce się rozluźniają. Gdy Harry jest już wolny, a Ron ma różdżkę Glizdogona, nagle srebrna ręka zaczyna dusić swojego właściciela. Chłopcy chcą mu pomóc, ale nic nie mogą zrobić. Peter zostaje uduszony własną ręką. Bella przyzywa Voldemorta. Harry i Ron biegną na górę, żeby uratować Hermionę. Tam pozbawiają Bellę różdżki, ale kobieta bierze Hermionę jako „zakładnika”. Z pomocą przychodzi Zgredek, który zrzuca na nią żyrandol. Ron zabiera Hermionę. Harry bierze dwie znalezione przy Malfoyu różdżki, goblina z mieczem Gryffindora i aportuje się ze skrzatem. Zanim znikają, Bella rzuca nóż w ich kierunku. Trójka ląduje w pobliżu jakiejś chaty. Gdy Harry zadaje pytanie Zgredkowi, czy to dom Billa i Fleu, dostrzega, że skrzat ma nóż wbity w serce. Zgredek umiera. ROZDZIAŁ 24 – Twórca różdżek Harry kopie grób dla Zgredka. Wszyscy, którzy zostali uratowani z domu Malfoyów uczestniczą w pogrzebie. Gdy się rozchodzą, Harry kładzie na grobie biały kamień i pisze na nim: „Tu leży Zgredek. Wolny skrzat.” Gdy wraca dowiaduje się od Billa, że rodzina Weasleyów jest bezpieczna u ciotki Murriel. Chłopak koniecznie chce rozmawiać z goblinem i panem Ollivanderem. Pierwszego pyta się jak można włamać się do Gringotta. Harry chce dostać się do skrytki Lestrangów, ponieważ sądzi, że tam jest ukryty Horkruks. Goblin odpowiada, że zastanowi się, czy wyjawiać tajemnicę banku. Trio idzie porozmawiać z Ollivanderem. Mężczyzna mówi, że nie może naprawić różdżki Harry’ego. Identyfikuje też te, które Harry zabrał z domu Malfoyów. Jedna należy do Belli, a druga do Draco. Pan Ollivander mówi, że jeśli zostały wygrane w walce, można ich używać, ale i tak nie będą miały takiej mocy, jak te, które same wybierają czarodzieja. Opowiada im też o Różdżce z Bzu i jej krwawej historii. Przyznaje, że to właśnie jej szuka Voldemort. Harry opowiada Ronowi i Hermionie swoją historię na temat Różdżki z Bzu. Jego zdaniem została ukradziona Gregorovitchowi przez Grindewalda. Właśnie o nią Dumbledore stoczył walkę i to ją miał dyrektor cały czas przy sobie. Harry ma wizję. Widzi jak Voldemort jest w Hogwarcie i zbliża się do grobu Albusa. Otwiera go i zabiera mu różdżkę, Różdżkę z Bzu. ROZDZIAŁ 25 – The Shell Cottage Dni mijają w domu Fleur i Billa. Goblin zgadza się pomóc trio we włamaniu do skrytki Lestrange’ów. W zamian chce otrzymać miecz Gryffindora, który podobno wiele lat temu został skradziony od władcy goblinów. Trio zgadza się, jednak nie podają goblinowi sprecyzowanej daty przekazania miecza. Do domu przychodzi Lupin z wiadomością, że Tonks urodziła syna, którego nazwali Ted. Prosi Harry’ego, żeby został jego ojcem chrzestnym. Bill na osobności rozmawia z Potterem i uprzedza go, żeby był bardzo ostrożny w kontaktach z goblinem i lepiej nie zawierał z nim żadnych umów. ROZDZIAŁ 26 – Bank Gringotta Plany są już gotowe, więc trio i goblin postanawiają dostać się do banku. Hermiona dzięki eliksirowi wielosokowemu zmienia się w Bellę (ma też jej różdżkę), dziewczyna zmienia też wygląd Rona, a Harry i Griphook mają pozostać pod peleryną niewidką. Docierają do Diagon Alley i spotykają Śmierciożercę Traversa. Na ich nieszczęście on też wybiera się do banku. Po wejściu, Harry rzuca czar Imperio na Traversa i jednego z goblinów. Jadąc wózkiem zostają zmoczeni przez Wodospad Złodziei, który zmywa wszystkie czary i działania eliksirów. Hermiona nie jest już Bellą, ale postanawiają kontynuować podróż. Kolejną przeszkodą jest smok, ale goblin zaczyna wydawać specyficzne dźwięki i mogą jechać dalej. W końcu dostają się do skarbca. Tam Hermiona dotyka kielicha i okazuje się, że jeśli ktoś dotknie skarbu, kopiuje się i parzy skórę. Po poszukiwaniach, Harry w końcu dostrzega kielich Helgi Hufflepuff. Przy użyciu miecza i zaklęcia rzuconego przez Hermionę (Levicorpus) ściąga go z wysokiej półki. W tym czasie Hermiona i Ron są już niemal zasypani parzącymi skarbami, a za drzwiami słychać zbliżające się gobliny. Otwiera się skarbiec i Griphook razem z mieczem wtapia się w tłum goblinów krzycząc „Złodzieje!”. Trio wykorzystuje zaklęcie „Stupefy”. Słyszą już zbliżających się strażników. Harry ma jednak pomysł – uwalnia smoka, na którego wsiadają. Pomagają mu przedostać się przez tunel i razem z nim wzbijają się w niebo. ROZDZIAŁ 27 – Ostateczna kryjówka Smok przez długi czas leci, opuszczając okolice Londynu. W końcu obniża lot, aby napić się wody z jeziora. Trio postanawia skoczyć i bezpiecznie dociera na ląd. Harry ma wizję. Widzi jak Voldemort morduje goblina i Śmierciożerców będących na spotkaniu za to, że Potter ukradł puchar. Czarny Pan zaczyna zastanawiać się, czy chłopak może wiedzieć o jego Horkruksach. Postanawia sprawdzić czy są bezpieczne. Najpierw chce iść do chaty Gauntów po pierścień, później do jaskini, a na końcu do... Hogwartu. Trio rusza od razu do dawnej szkoły. ROZDZIAŁ 28 – Zaginione lustro Trio zjawia się w Hogsmeade i od razu jest poszukiwane przez kilku Śmierciożerców. Udaje im się uciec na inną ulicę, ale wtedy wysłannicy Voldemorta wysyłają na nich dementorów. Harry żeby bronić przyjaciół wysyła patronusa. Śmierciożercy biegną w ich stronę, gdy jakiś mężczyzna zabiera ich do pomieszczenia. Okazuje się, że są w Świńskim Łbie. Abeforth przekonuje Śmierciożerców, że to on wysłał patronusa, ale to nie żaden jeleń, tylko koza. Ludzie Voldemorta odchodzą. Harry dostrzega lusterko Syriusza i już rozumie, że w lochach Malfoyów to co zobaczył, to było oko brata Albusa. To on musiał wysłać Zgredka, aby im pomógł. Abeforth potwierdza te informacje. Mówi, że lusterko Syriusza nabył rok temu od Mundungusa i od tej pory obserwował ich. Mężczyzna radzi im, żeby porzucili swój plan i uciekali za granicę. Opowiada im też prawdziwą historię Ariany ”Gdy dziewczynka miała 6 lat została napadnięta przez trzech mugoli, którzy chcieli, żeby pokazała im kilka sztuczek. Gdy nie mogła, pobili ją. Od tej pory już nie była taka sama. Nie chciała używać magii, ale gdy nie mogła jej już powstrzymać miała silne ataki. Gdy ojciec Ariany dowiedział się o tym wydarzeniu, pobił mugoli i za to trafił do więzienia. Po tym wydarzeniu rodzina przeniosła się i wszystkim mówili, że Ariana jest bardzo chora. Albus nie zajmował się nią, nie lubił z nią przebywać. Za to Abeforth wiedział jak ją uspokoić, nakarmić itp. Gdy dziewczyna miała 16 lat, dostała kolejnego silnego ataku i przez przypadek zabiła swoją matkę. Albus porzucił plan wycieczki z Dodgem i zaczął opiekować się siostrą. Przez kilka tygodni było dobrze, zanim zjawił się Grindewald. Siostra trafiła wtedy na drugi plan, gdy Albus z nowym przyjacielem dyskutowali na temat nowego porządku na świecie i szukaniu relikwii. Abeforth się zdenerwował i nie chciał, aby jego siostra wyruszyła w podróż. Wywiązała się walka między nim, Grindewaldem i Albusem. Weszła Ariana i któreś z zaklęć ją zabiło. Do tej pory Abeforth nie wiedział kogo. Po tym incydencie Grindewald uciekł.” Harry prosi mężczyznę o pomoc. Wtedy on zerka na portret swojej siostry mówiąc, że wie co ma robić. Dziewczyna znika i wraca z Nevillem. ROZDZIAŁ 29 – Zaginiony diadem Trio wchodzi do tunelu znajdującego się za portretem Ariany. Neville opowiada im co się dzieje w Hogwarcie. Mówi mu o dwóch Śmierciożercach (Carrows), którzy nie tylko uczą w Hogwarcie, ale dbają o dyscyplinę. Na lekcji OPCM Amycus uczy zaklęć niewybaczalnych i stosują np. Crucio na osobach mających szlaban. Alecta (siostra Amycusa) uczy Mugoloznastwa mówiąc uczniom, że mugole są jak zwierzęta. Armia Dumbledore’a działała dopóki Luny nie porwano, a Ginny została w domu. Carrows wiedzieli, że Neville stoi za wszystkimi akcjami więc wysłali Dawlisha do jego babci. Śmierciożerca nadal jest w szpitalu, a babcia na ucieczce. Napisała wiadomość Neville’owi, że jest z niego bardzo dumna. Nie mieli już żadnego „haka” na Longbottoma, więc postanowili go usunąć ze szkoły. Zanim to się stało chłopak uciekł i trafił do Pokoju Życzeń. Trio dociera do Pokoju, gdzie są witani m.in. przez Seamusa, Lavender, Terry Boota, Erniego Macmillana, Anthony’ego Goldsteina i Michaela Cornera. Zjawiają się też Padma, Luna, Dean, Lee, Fred, George i Cho. Ron sugeruje, żeby poprosić ich o pomoc w znalezieniu Horkruksa. Harry pyta się, czy ktoś zna rzecz, która ma związek z Raweną Ravenclaw. Luna odzywa się, że taką rzeczą jest diadem. Cho chce zaprowadzić Pottera do statuy, aby sam zobaczył diadem. Ginny sugeruje jednak, żeby zaprowadziła go Luna. Gdy dostają się do pokoju wspólnego, zostają przyłapani przez Alecto Carrowsa. ROZDZIAŁ 30 – Wyrzucenie Severusa Snape’a Alecto wzywa Voldemorta i Harry ma wizję, że leci on najpierw do jaskini. Luna rzuca na Carrows zaklęcie, czym budzi uczniów z Ravenclawu. Za drzwiami słychać wołania Amycusa. Wkrótce dołącza do niego inny, znany Harry’emu głos – głos McGonagall. Kobieta otwiera mu drzwi i widzi leżącą Alecto. Harry i Luna są schowani pod peleryną. Amycus jest bardzo zdenerwowany i pluje McGonagall w twarz. Potter nie wytrzymuje tego i rzuca zaklęcie Crucio. Carrows upada przygnieciony książkami. McGonagall obiecuje pomóc w zatrzymaniu Voldemorta, ale najpierw chce, aby uczniowie aportowali się do Hogsmeade. Na drodze staje im Snape. Wywiązuje się walka, z pomocą McGonagall przychodzą profesor Flitwick i Sprout. Gonią Severusa, ale ten ucieka przez okno. Nauczyciele zaczynają zastawiać pułapki na Śmierciożerców i ochraniają zamek. W tym czasie uczniowie mają udać się do Wielkiej Sali. Pełnoletni studenci będą mogli zostać i walczyć, pozostali zostaną odesłani. Gdy Luna i Harry wchodzą do Pokoju Życzeń, spotykają tam Kingsleya, Lupina, Angelinę, Katie Bell, Alicię Spinnet, Olivera, Billa, Fleur i pana i panią Weasley. Wkrótce dołącza do nich Percy, który ich przeprasza. Ginny ma zostać w Pokoju i czekać, aż walka się skończy. Potter dowiaduje się, że Ron i Hermiona poszli do łazienki. ROZDZIAŁ 31 – Walka o Hogwart Wszyscy zebrali się w Wielkiej Sali, gdzie McGonagall przekazała informacje o opuszczeniu zamku. Ze ścian dobywa się głos Voldemorta mówiący, że on tylko chce dostać Harry’ego i mają czas na decyzję do północy. Pansy Parkinson stwierdza, że trzeba pojmać Pottera. Slytherini wstają z miejsca, ale w obronie Harry’ego staje reszta domów. Gdy przychodzi czas na aportację, ze Slytherinu nie zostaje nikt żeby walczyć. Z Ravenclawu kilka starszych uczniów, dużo więcej z Hufflepuffu i połowa z Gryffindoru. Zadania zostały rozdzielone: - Minerva, profesor Flitwick i Sprout razem z grupą walczących udadzą się na wieże, - Artur, Kingsley i Remus ze swoimi grupami wyjdą przed zamek, - Fred i George zajmą się obroną tajnych przejść. Harry rozmawia z Nickiem, który pokazuje mu ducha Ravenclavu. Szara dama początkowo nie chce rozmawiać z Potterem, ale później opowiada mu swoją historię. Za życia była Helenę Ravenclaw (córką Raweny). Ukradła swojej matce diadem, żeby być mądrzejsza i uciekła z Hogwartu. Gdy jej matka była bardzo chora wysłała po nią Barona (Krwawego Barona). Mężczyzna odnalazł ją w Albanii i chciał zabrać do domu. Gdy Helena się nie zgodziła, zadźgał ją, a później zabił siebie. Duch zdradza Harry’emu, że wcześniej ukryła diadem w drzewie. Spytana, czy komuś jeszcze opowiedziała tę historię, przyznaje, że tak. Potter wie, że Voldemort musiał zabrać diadem z Albanii i ukryć go gdzieś na drodze z gabinetu Dumbledore’a (gdy przyszedł prosić o posadę nauczyciela). Harry ma myśl, że Riddle mógł go schować w Pokoju Życzeń. Na drodze spotyka Hagrida i Kła oraz Hermionę i Rona, którzy z Komnaty Tajemnic przynieśli kła bazyliszka i zdążyli już zniszczyć puchar. Razem idą do Pokoju, gdzie spotykają Tonks chcącą walczyć przy boku męża i babcię Neville’a, która chce pomóc wnukowi. Ron wspomina, że powinni ocalić też skrzaty i wtedy Hermiona rzuca mu się na szyję i zaczynają się całować. Po krótkiej chwili wchodzą do Pokoju Życzeń. Idąc obok różnych przedmiotów, chłopak dostrzega w końcu diadem. Jednak na jego drodze stają Malfoy, Crabbe i Goyle. Wywiązuje się walka, Ron i Hermiona przychodzą z pomocą. Crabbe roznieca ogień i wszystko zaczyna płonąć. Trio wylatuje na znalezionych miotłach, ale Harry postanawia iść z pomocą Draco i Goylowi (Crabbe zginął w płomieniach). Gdy lecą w stronę drzwi, Potter dostrzega diadem i udaje mu się go złapać. Horkruks zostaje zniszczony przez ogień, w którym Hermiona rozpoznaje przeklęty ogień, tzw. Fiendfyre. Na korytarzu pojawia się Percy i Fred walczący ze Śmierciożercami. Pokonują ich z pomocą Hermiony i Rona. Jednym z ludzi w maskach okazuje się Minister Magii. Nagle w korytarzu słychać eksplozję. Harry, Ron, Hermiona i Percy powstają z gruzu. Fred zostaje przygnieciony i umiera.. ROZDZIAŁ 32 – Różdżka z Bzu W korytarzu pojawia się krewny Aragoga. Harry zabija go, ale na dole jest już mnóstwo pająków. Pojawiają się też olbrzymy walczący po stronie Voldemorta. Trio z Percym uciekają korytarzem. Starszy Weasley odłącza się od nich, idąc dalej walczyć. Hermiona przypomina chłopakom, że teraz muszą już tylko zabić Nagini, aby zniszczyć wszystkie Horkrusky. Harry wywołuje wizje. Widzi jak Voldemort spokojnie siedzi sobie w pokoju, twierdząc, że nim skończy się noc, Potter sam do niego przyjdzie. Wysyła Malfoya, aby ten znalazł Snape’a. Potter wie, że Czarny Pan musi być we Wrzeszczącej Chacie, a Nagini jest strzeżona jakimś czarem. Idąc dalej korytarzem, zasłonięci peleryną, widzą wielu walczących. Potter kolejny raz ratuje życie Malfoyowi, pokonując Śmierciożercę, który w niego mierzył. Ron nie jest tak łaskawy i gdy przechodzą obok Dracona, uderza go pięścią w twarz. Pająki wchodzą przez dziury w murach i Śmierciożercy i czarodzieje zaczynają je zabijać. Hagrid wbiega krzycząc, żeby nikt nie robił im krzywdy. Wtedy sam jest zaciągnięty do lasu przez gigantycznych krewnych swojego ukochanego Aragoga. Trio przedostaje się do Wrzeszczącej Chaty przez wejście obok Bijącej Wierzby. Słyszą rozmowę Voldemorta ze Snapem. Czarny Pan uważa, że dopóki Severus będzie żył, Różdżka z Bzu nie pokaże swojej siły. Nakazuje więc Nagini zabicie Snape’a, następnie odchodzi. Trio podchodzi do ciała byłego profesora i Harry otrzymuje od niego jego wspomnienia. ROZDZIAŁ 33 – Opowieść Księcia Voldemort kolejny raz przekazuje wiadomość do zamku. Wycofuje swoje siły na godzinę. Jeśli po tym czasie Harry się do niego nie zgłosi, wszyscy zginą. Trio idzie do Wielkiej Sali. Jest wielu rannych i zabitych. Oprócz ciała Freda, Potter widzi też zabitych Lupina i Tonks. Nie może na to patrzeć, ucieka do gabinetu Dumbledore’a. Na obrazach nie ma żadnego z byłych dyrektorów. Daje wspomnienie Snape’a do Myślodsiewni i zanurza się. Widzi 9-letniego Snape’a podglądającego dwie dziewczynki na huśtawce. Podchodzi do nich i mówi, że jedna z nich, Lily, jest czarodziejką, a Petunia to tylko mugol. Scena przenosi się, gdy mają 11 lat. Lily siedzi ze Snapem i rozmawiają o Hogwarcie, dementorach i magii. Petunia ich podgląda, wtedy Severus zrzuca na nią gałąź. Kolejna zmiana – peron. Petunia zalana łzami. Lily mówi jej, żeby się nie martwiła, że może jej się uda przekonać Dumbledore’a. Okazuje się, że Petunia wysłała list do Hogwartu błagając o przyjęcie. Starsza siostra nie chce się do tego przyznać twierdząc, że uczniowie z tej szkoły to banda dziwaków. Kolejna scena – w pociągu. Lily rozmawia z Severusem. Ich rozmowę przerywa James z Syriuszem, którzy naśmiewają się ze Snape’a. Lily wychodzi oburzona z Severusem. Następna wizja to ceremonia przydziału. W kolejnej scenie Evans i Snape są już starsi. Zaczynają kłótnie na temat swoich kolegów z domów. Severusowi nie podoba się Potter i jego koledzy, a zwłaszcza Lupin. W jego głosie słychać zazdrość o Jamesa. Kolejna scena jest już znana – koledzy naśmiewają się ze Snape’a, Lily chce mu pomóc, a wtedy on nazywa ją szlamą. Następna wizja: Severus przeprasza Lily za to co powiedział, ale ta nie chce przyjąć przeprosin i mówi, że ich drogi się rozeszły. Kolejna scena: Snape spotyka się z Dumbledorem mówiąc o przepowiedni. Zdradza, że w zamian za wydanie Harry’ego poprosił Voldemorta o oszczędzenie Lily. Błaga Albusa, żeby ukrył ją (później poprawia na ich), a w zamian da wszystko. Scena się zmienia. Dumbledore przekazuje wieści o śmierci Lily Snape’owi. Severus jest załamany, mówi, że chciałby umrzeć. Albus mówi mu, że może zdziałać coś lepszego – ma chronić dziecko Lily. Snape zgadza się na to, ale zakazuje komukolwiek o tym mówić. Kolejna scena: Snape wymawia zaklęcia nad ręką Dumbledore’a poparzoną od pierścienia. Mówi dyrektorowi, że został mu najwyżej rok życia. Albus uśmiecha się mówiąc, że to świetnie pasuje do planu, jaki Voldemort wybrał dla biednego Draco. Dumbledore nakazuje Severusowi zdobycie jak największej liczby informacji o Draconie. Mówi też, że zadaniem Snape’a będzie zabicie go, aby nie musiał przechodzić przez ból i upokorzenia. W kolejnej wizji Albus przepowiada aktualne wydarzenia. Mówi Snape’owi, że jeśli przyjdzie taki czas, że Voldemort zacznie ochraniać swojego węża, Harry musi coś wiedzieć. Gdy Lord rzucił na niego czar, który się odbił, część jego duszy utkwiła w ciele Pottera. Voldemort nie może więc zginąć, gdy Harry będzie żył, a chłopak może zginąć tylko z jego rąk. Snape mówi, że myślał, że chronią go ze względu na pamięć o Lily. Albus zaprzecza mówiąc, że chronili go, aby zginął w odpowiednim momencie. Kolejna scena pokazuje jak Snape rozmawia z Albusem (podczas rozmowy pokazuje się patronus nauczyciela: łania). Dyrektor radzi mu, aby podał dobrą datę wyjazdu Harry’ego od wujostwa i aby wdał się łaski Voldemorta. Wtedy Hogwart nie będzie powierzony Carrowsom. Następna scena ukazuje jak Severus namawia Mundungusa na zasugerowanie ZF użycie eliksiru wielosokowego. Kolejna: jak Snape celuje w różdżkę Śmierciożercy chcącego zranić George’a, który w tym czasie był fałszywym Potterem. Niestety jego zaklęcie odbija się i trafia w ucho bliźniaka. Następna wizja pokazuje Snape’a w Grimmauld Place płaczącego nad listem od Lily. Ostatnia scena pokazuje jak Dumbledore nakazuje Severusowi przekazanie miecza Potterowi. ROZDZIAŁ 34 – Znowu las Harry opuszcza gabinet Dumbledore’a. W drodze spotyka Neville’a niosącego zwłoki Colina Creevey. Harry przekazuje Longbottomowi wiadomość dla pozostałej dwójki z tria. Muszą zabić Nagini, jeśli jemu się to nie uda. Potter udaje się do lasu. Nagle olśniewa go myśl związana ze zniczem. Przytyka do niego usta i mówi, że umiera. Znicz się otwiera i ukazuje się Kamień Zmartwychwstania. Harry przywołuje rodziców, Syriusza i Lupina ze świata zmarłych. Dodają im odwagi i razem ruszają w głąb lasu. Spotykają Dolohova i Yaxleya, którzy idą na spotkanie, aby poznać dalsze plany. Śmierciożercy razem z Voldemortem ukryli się w kryjówce Aragoga. Harry podchodzi do nich, zdejmuje pelerynę i chowa różdżkę. Nastaje cisza, którą przerywa krzyk Hagrida przywiązanego do drzewa. Gdy pół-olbrzym zostaje uciszony znowu wszyscy milczą. Harry widzi jak usta Voldemorta się poruszają i dostrzega zielone światło. ROZDZIAŁ 35 – King’s Cross Harry budzi się w miejscu pokrytym lekką mgłą, przypominającym mu King’s Cross. Jest nagi, ale gdy tylko chce szatę, zjawia się. Pod siedzeniem dostrzega dziwną istotę, jakby małe dziecko. Podchodzi do niego Dumbledore i mówi, że nie mogą tej istocie pomóc. Harry jest żywy, ale tylko dlatego, że nie walczył. Voldemort zabił swoją własną duszę będącą w Harrym. To Potter był 7 Horkruksem, a żyje nadal, ponieważ Voldemort zabrał jego krew. W krwi była przekazana ochrona Lily. Żaden z nich nie mógł więc umrzeć. Rozwiązuje się też tajemnica różdżki. Podczas spotkania na cmentarzu, różdżka Harry’ego pochłonęła moc różdżki Voldemorta. Przeciwko niemu była więc zgubna. Mówi także o relikwiach i o tym jak planowali je zdobyć z Grindewaldem. Zdradza też, że Harry jest prawowitym posiadaczem peleryny i potomkiem najmłodszego z braci z legendy. Opowiada również, jak znalazł kamień i jak chciał go użyć, aby zobaczyć bliskich. Wtedy został porażony klątwą. Na końcu Dumbledore stwierdza, że to Harry jest prawdziwym panem śmierci, bo jej się nie boi. Potter pyta, czy musi wrócić, a dyrektor stwierdza, że to zależy od niego. Kolejne pytanie Harry’ego to czy to się dzieje w jego głowie, czy jest to prawdziwe. Na to Albus odpowiada, że to dzieje się w jego głowie, ale wcale nie oznacza, że nie jest prawdziwe. ROZDZIAŁ 36 – Skaza na planie Harry jest znowu w lesie. Udaje, że nie żyje i widzi, że zaklęcie Voldemorta sprawiło, że Lord też stracił przytomność. Czarny Pan wysyła Narcyzę, żeby stwierdził, czy Potter żyje. Kobieta podchodzi do niego i szeptem pyta o swojego syna. Gdy dowiaduje się, że Draco jest w zamku, ogłasza, że chłopak nie żyje. Śmierciożercy zaczynają triumfować, Voldemort używa jeszcze Crucio na Harrym i wszyscy idą do zamku. Harry jest niesiony przez płaczącego Hagrida. Gdy przychodzą pod zamek, wszyscy są zrozpaczeni śmiercią Harry’ego. Neville staje przed szereg i stawia się Voldemortowi. Za to ląduje na jego głowie paląca się tiara przydziału. Nagle wybucha zamieszanie, centaury atakują. Longbottom wyciąga miecz z tiary i zabija Nagini. Harry korzystając z zamieszania zakłada pelerynę i idzie za Voldemortem. Nadlatują testrale i hipogryfy. Rozpoczyna się znowu walka. W zamku walczą już nie tylko czarodzieje, ale i skrzaty pod wodzą Stworka krzyczącego, żeby walczyły dla jego pana. W wielkiej sali Voldemort walczy z Kingsleyem, Minervą i Slughornem. Bellę próbują pokonać Ginny, Luna i Hermiona. Pani Weasley odsuwa je i po walce w końcu zabija Lestrange. Harry żeby obronić mamę Rona, głośno krzyczy „Protego”. Chłopak zdejmuje pelerynę i wyzywa Voldemorta do walki. Potter mówi mu, że go pokona, bo zna lepszą magię i ma lepszą broń. Wyznaje mu także, że Severus nigdy nie był jego sługą, i że przez całe swoje życie kochał Lily Evans. Na koniec Harry mówi Voldemortowi, żeby zaczął żałować i wykazał skruchę. Nie zwycięży tą Różdżką z Bzu ponieważ nigdy jej nie wygrał. Jej moc pewnie zginęła razem z Albusem, jeśli nie, ostatnią osobą, która jej dotknęła był Malfoy. Skoro więc Harry pokonał Malfoya w walce, w jego rezydencji, to on (Harry) jest prawowitym władcą różdżki. Voldemort wykrzykuje „Avada Kedavra”, a Harry „Expalliarmus”. Różdżka z Bzu wylatuje z rąk Voldemorta, a odbity czar zabija go. Obie różdżki lądują w ręce Harry’ego. Śmierciożercy zostają pojmani, niektórzy uciekają. Kingsley staje się tymczasowym Ministrem. W walce zginęło 50 osób. Harry wymyka się z Ronem i Hermioną do gabinetu dyrektora. Tam portrety zaczynają wznosić krzyki na jego cześć. Potter podchodzi do obrazu Dumbledore’a i mówi mu, że kamień zgubił gdzieś w lesie, pelerynę zostawia dla siebie, a różdżki nie chce (chce ją zostawić w grobowcu Dumbledore’a). Najpierw jednak używa jej do naprawienia swojej własnej. Udaje się. Epilog – 19 lat później Rodzina Harry’ego i Ginny spotyka się z rodziną Rona i Hermiony. Harry ma trójkę dzieci: najstarszego Jamesa, młodszego o rok Albusa Severusa (na cześć dwóch dyrektorów) i najmłodszą Lily. Ron ma dwójkę dzieci: Rose w wieku Albusa i Hugo w wieku Lily. Na platformie dostrzegają też Draco z żoną i synem Scorpiusem. Malfoy pochyla głowę w geście powitania. Jest też mały Teddy Lupin. Neville jest nauczycielem Zielarstwa.